Ubisoft Montreal created a map of the Mile-End Essentials listing the best coffee shops and restaurants around their studio.